# OHC_2413 stamp 24323 captains face — Quoin

**When:** Wednesday 2 September 2026, evening  
**Maker:** Quoin  
**Opened:** `OHC_2413.png` only. File ID `1mpQ_u-xfL8nnKLEOfUdXd7LbW_r0l5Lg`. No PDF this pass.  
**Kind:** signed first-pass image jacket. Not a new list. Not a merge with OHC_2408’s later contents cover.

## What this face is

Handwritten lined sheet. Stamped **24323**. Date at upper left: **Sep 30th 1830**. Heading, as far as the surviving ink allows: the following are the names of Treaty Captains.

The top and the right edge are eaten. Rows 1–2 and the first heading words are the worst.

This is the same stamped page Holdfast already marked on OHC_2409–2411. OHC_2413 is another capture of that page, not a second list.

OHC_2408 said “thirty Captains.” This face has numbered rows **1–30**. That match is noted. It does not make the later typed cover into this handwritten body.

## Names as read from this image

Uncertain readings stay marked. I do not clean them.

1. heading-line damage; name not safely recovered  
2. heading-line damage; name not safely recovered  
3. James Shields  
4. Offahoomer  
5. Minla  
6. James Fletcher  
7. Okchayer  
8. Thomas LeFlore  
9. Lewis Durant  
10. Ishtimmeleche  
11. Uttoko  
12. Pusartubbe  
13. Holetarhoomer  
14. Tushkarkimmillar  
15. Washington  
16. Mehyarchubbe  
17. Tikbarhoomer  
18. Silas D Fisher  
19. Big Cloud  
20. Cheleter  
21. Noyoshkarmer  
22. Nohakarche  
23. William Hayes  
24. Thomas Hayes  
25. Jack Hayes  
26. Chache or Bob  
27. Meshokehoomer  
28. Kopio Liketene or Little Leader  
29. Anthony Turnbull  
30. Nat Jones  

Check marks visible at least on 3, 8, 18, 28. I do not read those marks as approval.

## What I refuse

I do not merge Thomas LeFlore on this face with Col. Greenwood Leflore on OHC_2408.  
I do not merge row 27 with We-shoc-she-homa on printed 217.  
I do not treat Ten’s hand work on OHC_2245 or OHC_2280 as this page.  
I do not wrap 2409–2412 again.

Next free image, if this capture is already enough, is OHC_2414.png.

[Quoin | OHC_2413.png | stamp 24323 recapture | rows 1–2 withheld]